爱情,是文学作品中永恒的主题,尤其是当代文学若离开了爱情,可谓寸步难行。然而当我们回顾古代流传下的那些经典,却发现四大名著当中,有三部都避谈风月。为何施耐庵、吴承恩与罗贯中的小说里没有如曹雪芹般的红楼一梦、儿女情长?
11月8日晚7点,武大文学院中国古代文学专业博士生导师陈文新教授在教五313带来主题为“不写恋爱——小说家的一种选择”的讲座,向同学们讲解了《西游记》《三国演义》与《西游记》三大名著为何与爱情绝缘。
设计让爱情无处生根
陈教授分析有三个人设特点使三大名著中的人物不会有恋爱发生和发展的空间:一是没有恋爱动机,二是想恋爱却被人看不起,三是想谈恋爱并且有看来十分合适的对象,但实际上两人并不适合。
《水浒传》若干年前的法文译本名为《108个男人和3个女人的故事》,这里面的一个例子便是李逵。在第三十八回时,宋江、李逵、张顺几人在一起喝酒,李逵正在讲江湖上好汉的勾当,突然走进一个十五、六岁的,长的绝不丑,嗓音也可以的卖唱女孩。李逵认为歌曲与自己所讲的内容极不协调,于是两个手指头摁在女孩额头上,那女孩顿时倒在地上。《水浒传》中的英雄好汉个个是好人,但好人未必适合谈恋爱。陈教授让大家想像一下鲁智深和林黛玉见面,两人哪怕只是握一下手,林妹妹恐怕就要昏过去了。虽然《水浒传》被译作《105个男人3个女人的故事》,但水浒传中的好汉们从未想过扮演恋爱中的角色,人物缺乏恋爱动机,自然无法产生浪漫的爱情。
陈教授提到电视剧《水浒传》中,李逵与一个女头领告别时,含情脉脉地目送女头领离开,直看到“孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流”。将“黑旋风”设计成如此,很显然这部电视剧的导演没有真正懂得水浒。
《西游记》里的唐僧虽然有一定的恋爱条件,但在踏上取经之路的时候他就已经抱定信念:决不能在这条船上湿脚。虽然在女儿国时差点出了问题,唐僧终于还是抵制了温柔乡的诱惑。《西游记》中猪八戒的恋爱动机较强烈,但八戒的恋爱条件太不成熟了。陈教授调侃地分析:“且不说他连文凭都没混一个,那长相、还有那大肚皮是任何一个正常的家庭都接受不了的。”所以八戒所有的恋爱经历都失败了。
吕布被认为是整个三国时期长的最帅的男人之一,而且有着柔情似水的一面,追貂蝉按说没问题。“可是貂蝉的政治觉悟是非常高的,不是为了恋爱而是为了政治目的结识吕布。貂蝉自己明白,她和吕布没有真正的爱情。”陈教授提到了某电视剧中的片段,吕布对着离去的貂蝉唱着深情的歌曲,就像宝玉对黛玉唱歌一样,但陈教授认为这样并不恰当,《三国演义》并不想写恋爱,也不会把恋爱处理得很重要。
题材注定了恋爱难以发芽
陈教授总结三部小说之所以不写恋爱,有一个原因是题材问题。《三国演义》讲的是一群伟大的历史人物在一个特殊的历史时期从事的政治斗争和军事斗争。在政治和军事斗争中,难以有女性角色的位置,毕竟“妇女在军中,兵器恐不扬”。在政治上,有“女惑论”之说,都不利于女性角色的出现。
关于刘关张的桃园结义,有一段未写入《三国演义》的故事——三人为了干伟大的事业,要把报包袱甩掉,轻装上阵,于是把相互帮助把妻子杀掉了。我国自古有“女祸论”,认为统治者好色是国家不治的重要原因,褒姒、妲己、杨贵妃都被认为是亡国的“红颜祸水”。因此曹操一表现出好色马上就会打败仗,刘备在孙夫人那儿待了几天就被人说斗志不高涨了。在军事斗争中还忙里偷闲谈恋爱,对于三国中的人物来说不是好品质。
《水浒传》讲的是一帮在江湖上闯荡的豪侠的故事。陈教授说,要做豪侠,必须具备两个条件:一是不能有工作单位,二是不能有家庭。这就使得好汉们面临着风餐露宿的生活问题——可是谁肯把女儿嫁给这种人呢?
陈教授将《西游记》中师徒四人的旅程与《鲁宾逊漂流记》做比较,这两本书讲的都是历险故事。流落荒岛的鲁宾逊没有条件谈恋爱,唐僧师徒四人也不可能带着女朋友千里迢迢地去天竺。
宗旨与风花雪月无关
陈教授认为,三部著作,《三国演义》要写的是智慧,《水浒传》要歌颂的是生命力,《西游记》则是阐述修身养性的伦理。这样的宗旨注定了三部著作与爱情难以相融。
《三国演义》中最能突出智慧的两个人物是曹操和诸葛亮。曹操具有从事伟大事业的各种特点——忠君、爱民、重视人才的政治智慧。诸葛亮与曹操相比虽然事业没有其宏大,但百姓却将他抬到了与曹操相当的高度,诸葛亮被塑造成一个足智多谋的人物,而非一个情感丰富的人物。
陈教授说《水浒传》中,真正的主角其实是酒。英雄好汉们都离不开酒——这最能衬托他们豪气的东西,厉害的人物酒量都很好。但这酒不是唐代诗人们喝的“汉书下酒”的酒,而是“大块吃肉,大口喝酒”的酒。喝了酒的好汉们身上所赋有的生命力,与恋爱特有的细腻的情感格格不入。
《西游记》中的主角孙悟空蜕变的过程,其实就是修身养性的过程。从自称“齐天大圣“、大闹天宫的不可一世的妖精,经历了九九八十一难的磨砺,到最后成为不与人争的斗战胜佛,孙悟空的涵养到了一个新的境界。
《水浒传》中的好汉们很多时候心智并不成熟,更像是孩子,这也就淡化了他们的残忍,突出了生命力;《西游记》中孙悟空在蜕变前也极具孩子气——既然是孩子,当然不适合谈恋爱。
在回答同学们的问题时,陈教授谈到,虽然爱情是最容易被理解的感情,加入了爱情元素也有利于结构一本小说,但除了爱情以外,还有很多其他打动人的东西。古代有许多优秀诗歌和文章都不是写恋爱的,但其关注的内容是人类社会的核心内容,同样能够为世世代代所欣赏。
【作者:文字 记者 黄永捷 刘婷婷 图片 图片记者 王硕】【编辑:朱筱萱】
(武汉大学青年传媒 未来新闻http://manage.future.org.cn/article/51115.htm)